Les zones publiques des terminaux de BER sont ouvertes 24 h/24. Cela ne garantit pas de pouvoir dormir n’importe où sans intervention du personnel. Le règlement interdit de s’asseoir ou de s’allonger dans les voies d’évacuation, les escaliers et devant les entrées ; les consignes du personnel doivent être respectées. Pour un repos prévisible, réservez l’une des quatre NapCabs au niveau U1 ou une chambre d’hôtel confirmée. Vérifié le 23 août 2026.
Hôtels recommandés
Image d’illustration: Hôtel Steigenberger à Hambourg (même marque, autre établissement)
Les zones publiques sont ouvertes 24 h/24 ; le règlement n’énonce pas de droit général d’y dormir.
NapCabs au niveau U1 : dès 12 €/heure la nuit et dès 17 €/heure le jour ; minimum dès 34 €, ou dès 44 € les dimanches et jours fériés.
La salle de silence du niveau E2 est destinée à la méditation, à la prière et à la détente ; elle n’est pas présentée comme un lieu pour dormir.
Pour un lit garanti, il faut une réservation NapCab ou une chambre d’hôtel confirmée.
Ce que dit le règlement du terminal
Les zones publiques des terminaux sont ouvertes 24 h/24. La zone de sûreté suit d’autres règles : Napcabs indique que les contrôles fonctionnent approximativement de 04:00 à 23:00. En dehors de ces heures, seules les zones publiques sont disponibles.
Le règlement n’autorise pas expressément le sommeil. Il interdit de s’asseoir ou de s’allonger dans les voies d’évacuation, les escaliers et devant les entrées, et impose de suivre les consignes du personnel. Ne laissez pas de bagages sans surveillance : l’aéroport peut les retirer, les contrôler et les stocker à vos frais. Si une correspondance importante dépend d’une nuit de repos, ne comptez pas sur la disponibilité ou la conservation d’un siège gratuit ou d’une place au sol.
Cabines de repos NapCabs au niveau U1
Les quatre cabines NapCabs se trouvent au terminal 1, niveau U1, dans la zone publique hors de la sûreté. Aucun passeport ni carte d’embarquement n’est requis, sauf si vous restez dans la zone de transit ; chaque cabine offre un espace privatif avec Wi-Fi.
Tarif
Horaires
Prix
Jour
06:00–22:00
dès 17 €/heure, facturation à la minute
Nuit
22:00–06:00
dès 12 €/heure, facturation à la minute
Minimum
lun.–sam. / dimanches et jours fériés
dès 34 € / dès 44 €
La réservation en ligne est possible chez l’exploitant. BER ne disposant que de quatre cabines, une réservation confirmée est plus fiable que l’espoir d’en trouver une libre à l’arrivée.
Salle de silence au niveau E2
Sur la galerie au-dessus du hall d’enregistrement (terminal 1, niveau E2, entrée juste derrière Starbucks) se trouve la salle de silence. Elle est ouverte à tous, quelle que soit la religion. L’aéroport la présente comme un lieu de méditation, de prière et de détente, sans la proposer comme espace de sommeil.
Hôtels au terminal
Pour un lit garanti, réservez une chambre d’hôtel. Le Steigenberger Airport Hotel et l’IntercityHotel BER Terminal 1+2 sont au pied du terminal 1. D’autres établissements figurent dans le comparatif des hôtels. Pour quelques heures seulement, demandez une chambre en journée ; disponibilité et prix ne deviennent contractuels qu’à confirmation de la réservation par l’hôtel.
Consigne à bagages
La consigne centrale se trouve au ServiceCenter de la gare de l’aéroport (terminal 1, niveau U1). La grille officielle indique dès 10,50 € par article jusqu’à 4 heures et dès 18,50 € jusqu’à 24 heures. L’aéroport ne publie pas les horaires du comptoir avec personnel. Vérifiez à l’avance que dépôt et retrait conviennent à vos vols.
Conseils pour les longues escales
Une longue escale peut permettre une sortie à Berlin. Vérifiez les liaisons actuelles et les horaires de la consigne avant de quitter le terminal.
Arrivée tardive et vol matinal : le tarif de nuit NapCabs, moins cher, vaut de 22:00 à 06:00. Comparez le total pour votre durée réelle avec une chambre d’hôtel disponible.
Réglez votre réveil avec une marge : Napcabs indique des contrôles approximativement de 04:00 à 23:00 ; votre vol et les informations actuelles de l’aéroport font foi.
Emportez une batterie externe ; les prises libres ne sont pas garanties la nuit.
Occuper votre escale à Berlin
Si vous avez du temps entre deux vols ou avant le départ, vous pouvez réserver des visites, des billets et des activités à Berlin sur Booking.com.
Le tarif de jour (06:00–22:00) commence dès 17,00 €/heure et celui de nuit (22:00–06:00) dès 12,00 €/heure, avec facturation à la minute. Un minimum s’applique par réservation : dès 34,00 € du lundi au samedi et de 44,00 € les dimanches et jours fériés. Les quatre cabines sont dans la zone publique du terminal 1 au niveau U1, sans carte d’embarquement nécessaire. Comparez le total pour votre durée réelle avec une chambre d’hôtel disponible. État au 23 août 2026, vérifié sur napcabs.com.
Peut-on prendre une douche à BER si l’on passe la nuit dans le terminal ?
Des douches sont disponibles au terminal 1, niveau E0, dans les zones d’arrivées (arrivées 1/2, à gauche de l’arrivée 2). L’utilisation coûte dès 10,00 €, serviette et shampooing inclus. Le paiement se fait uniquement par VISA, American Express, Mastercard ou carte bancaire allemande ; les espèces ne sont pas acceptées et le personnel apporte le terminal de paiement. L’aéroport ne publie pas leurs horaires. Ne comptez donc pas sur les douches en pleine nuit ; renseignez-vous à l’avance auprès de l’aéroport (+49 30 6091 6091 0, joignable 24 h/24). État en août 2026.
Où peut-on encore manger à BER la nuit ?
Dans la zone publique du terminal 1, l’aéroport indique que le supermarché REWE et la boulangerie Kamps sont ouverts 24 h/24, à la gare de l’aéroport au niveau U1. Des distributeurs de boissons et de collations sont également accessibles 24 h/24 à divers endroits des terminaux et à tous les niveaux. Les restaurants du Marktplatz central et du Food Court sur la mezzanine sont en revanche derrière la sûreté et inaccessibles la nuit. État en août 2026 ; horaires susceptibles de changer.
Combien coûte la consigne à bagages de BER ?
La consigne se trouve au ServiceCenter de la gare de l’aéroport (terminal 1, niveau U1). Selon la grille de l’exploitant du 30 octobre 2025, jusqu’à 4 heures coûtent dès 10,50 € et jusqu’à 24 heures dès 18,50 € par article ; pour une poussette ou un vélo, les prix commencent respectivement à 15,00 € et 20,00 €. L’aéroport ne publie pas les horaires du comptoir. Si vous dormez au terminal, vérifiez à l’avance si vous pouvez déposer vos bagages la nuit et les récupérer avant un vol matinal. État en août 2026.
Peut-on passer la nuit dans un salon de BER ?
Non. Le BER Lounge Tegel (porte B17) et le BER Lounge Tempelhof (porte A20) se trouvent en zone de départ derrière la sûreté ; l’entrée sans réservation coûte respectivement dès 36 € et de 48 €. La durée est la limite essentielle : selon les conditions générales, le séjour maximal est de 3 heures et l’accès possible au plus tôt 3,5 heures avant le départ prévu. Les deux salons ont des douches (kit de douche en supplément dès 15 €), sans cabines de repos. L’aéroport ne publie pas d’horaires fixes ; ils varient selon le salon. Ils ne remplacent donc pas une nuit complète. État en août 2026.